Beispiele für die Verwendung von "мобильном" im Russischen

<>
Завершенное обучение в мобильном приложении Mobile Tutorial Completions
обычной опцией в мобильном телефоне станет This will be a routine feature in a cell phone.
В мобильном приложении Job Search In the Job Search mobile app:
Я проверила электронную почту Эрни, смски и список звонков на мобильном телефоне. I've checked Ernie's email account, text messages, and cell phone records.
Континент лидирует в мобильном банкинге. The continent leads in mobile banking.
И если бы была возможность персонифицировать все контакты в вашем мобильном, в комнате было бы не протолкнуться. And if you were able to print out everybody in your cell phone, the room would be very crowded.
Расходование кредитов в мобильном приложении Mobile App Credit Spends
Сейчас, как и в прошлом, трудно найти ноутбук или GPS российского производства, не говоря уже о российском мобильном телефоне. Nowadays as in the past, it is hard to find a Russian made lap top, GPS, let alone a Russian made cell phone.
Открытие файлов на мобильном устройстве Open your files on your mobile device
Э, "Greased Lightning" - рингтон на моём мобильном телефоне, и когда-то меня тоже пришибло дверью машины, так что я с нетерпением жду возможности воссоздать это реальное событие на сцене. Uh, "Greased Lightning" is my cell phone ringtone, and I've been knocked out by a car door before, so I was really looking forward to recreating the reality of that moment onstage.
Создание скриншота на мобильном устройстве Creating a screenshot from your mobile device
Мы наблюдали изготовление микрокомпьютеров в 70-ых и начале 80-ых, и кто бы подумал тогда, что у каждого отдельного человека будет в наличии не просто один компьютер, а наверное штук 20, в вашем доме, и не просто в вашем РС, но в любом приборе - вашей стиральной машине, вашем мобильном телефоне. We've seen the creation of small computers in the '70s and early '80s, and who would have thought back then that every single person would not have just one computer but probably 20, in your home, and in not just your P.C. but in every device - in your washing machine, your cell phone.
Другие приложения на мобильном устройстве Other apps on mobile device
Управление почтой на мобильном устройстве To manage your Inbox on a mobile device
Разблокировка функций в мобильном приложении Mobile App Feature Unlocked
Навигация в мобильном приложении LinkedIn: обзор Navigating the LinkedIn Mobile App - Overview
Откройте приложение OneDrive на мобильном устройстве. Open the OneDrive app on your mobile device.
Откройте приложение Instagram на мобильном устройстве. Open the Instagram app on your mobile device
Как установить Office на мобильном устройстве? How do I install Office on my mobile device?
Конфиденциальность в мобильном приложении Job Search Privacy on the Job Search Mobile App
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.