Usage examples of "могильщиком" in Russian with translation to English

<>
И давно вы работаете могильщиком? Have you been a gravedigger for long?
Я предполагаю, что это как-то связано с Могильщиком. I assume this has something to do with the Grave Digger.
Я не хочу быть могильщиком больше! I don't want to be a gravedigger any more!
Есть только одна возможность удостовериться в его смерти - поговори с могильщиком. Only one way to find out for sure if he's dead - talk to the gravedigger.
Если Вы интересуетесь вашим могильщиком жизнь, пойдите немедленно из моего вида. If you are interested in your gravedigger's life, go immediately out of my sight.
Рад тому что Могильщик мертва? Happy that the Gravedigger's dead?
Поэтому, если Могильщик не говорит. So when the Grave Digger isn't speaking.
Я могильщик и горжусь этим! No, I'm funeral and a proud!
А я думал, тебе нравится быть девушкой могильщика. I thought you liked being an undertaker's girlfriend.
Могильщик убил двоих моих сыновей. The Gravedigger killed my two sons.
Однозначно, что его убил могильщик. Obviously, the Grave Digger killed him.
Президент устраивает похороны для морского ветерана, а я узнаю об этом из инстаграмы могильщика? The President throws a funeral for a down-on-his-luck Navy vet, and I have to find out about it from the gravedigger's Instagram account?
Я думал о том, что как-то сказал мне один могильщик. I thought about what an undertaker had told me once.
Погоди, Могильщик была в костюме? Wait, the Gravedigger was wearing a suit?
Нет, подождите, Могильщик сказал что мы должны. No, wait, the Grave Digger said that we.
Это не подкрепление, а могильщик. That's not reinforcements that's a gravedigger.
Да, но я всесторонне изучал дело Могильщика. Yeah, I've read extensively on the Grave Digger.
Я купил ухо у могильщика. I purchased the ear off a gravedigger.
Мистер Вега работал над "Жизнью после Могильщика". Mr. Vega was writing Surviving the Grave Digger.
Твой друг, который убил Могильщика? Your friend who killed the Gravedigger?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!