Beispiele für die Verwendung von "могу" im Russischen mit Übersetzung "can"

<>
Я могу посидеть с малышом. I can take care of the little tyke.
Я не могу выключить свет. Sorry, I can't switch off the light.
Могу ли я ограбить банк? Can I rob a bank?
Где я могу его взять? Where can I get it?
Как я могу не хмыкать? How can I not scowl?
Теперь я могу завести хорька. Well, now I can get a ferret.
Могу я поговорить с боссом? Could I speak to the boss?
Я могу прочитать электронную почту? Can I read the email?
Я могу взять напрокат скутер? Can I rent a scooter?
Сорри, я не могу сейчас. Sorry, I can't talk.
Я могу чем-то помочь? Can I be of any assistance to you?
Привет, не могу говорить сейчас. Hey, baby, I can't talk right now.
Никак не могу забыть ее. I can't get her out of my mind.
Не могу дождаться этого блюда. Can't wait for that bruschetta.
Я могу найти немного денег. But I could scratch up a few bucks.
Могу я бросить грязные комки? Can I throw dirt clods?
Я могу продать свою машину. I can sell my car and we'll get you a shop.
Не могу настроить прием сообщений. I can't figure out how to set up the message box thing.
Я не могу завалить физподготовку. I can't fail that physical.
Могу очистить и сделать громче. I can scrub and boost it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.