Beispiele für die Verwendung von "могу" im Russischen mit Übersetzung "cant"

<>
Не могу найти свой мобильный. I cant find my cell phone.
Я не могу спасти Артура. I cant save Arthur.
Почему я не могу тебя убить? Why cant I kill you?
Прости меня, ничего, я не могу. I'm sorry, It's not, I cant.
Я просто не могу описать это. I just cant even describe it.
Ребята, я не могу так работать. Guys, I cant work like this.
Я не могу позволить себе купить ее. I cant afford to buy it.
Я не могу поверить, что ты домовладелец. I cant believe you're a homeowner.
Ой, мамочка, я не могу его видеть. Oh Mummy, I cant be bothered with him.
Я не могу стоять и ничего не делать. I cant stand by and do nothing.
Не могу поверить, что мы об этом думаем. I cant believe we 'rre even thinking about this.
Почему я не могу славить Господа по-своему? Why cant i worship the lord my own way?
Я не могу отказать тебе в этой просьбе. I cant deny you this one request.
И я не могу понять, это укус или сухость кожи? And I cant figure out if it's a bug bite or a dry skin?
Дорогой мой, даже если бы я хотела, я не могу. My dear fellow, even if I wanted to, I cant.
Даже не могу себе представить, как они все этого не чувствовали. I cant imagine how they didn't feel the same way.
Я счастлива, но я не могу прыгать от радости все время. I am happy, but I cant keep jumping around aII the time.
Я охочусь за этим существом, но не могу найти следы в воздухе. I'd hunt this thing, but I cant track a creature through the air.
Поверить не могу, что мы платим за то, что по телику идет бесплатно! I cant believe we're paying to see somthing we get on tv for free!
Ты не можешь прогнать его. You cant cast him out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.