Beispiele für die Verwendung von "мусор" im Russischen

<>
einblenden
Еще я сделал историю про морской мусор. I did another story on marine debris.
Несобранный мусор скапливается на улицах. Uncollected garbage piles up in the streets.
Вы ещё не убрали мусор? You still haven't taken the trash down?
Дай Лупите убрать мусор и сменить твою постель. Or let Lupita refuse to change your sheets.
Пошли вон отсюда убирать мусор. Look, piss off and pick up some litter.
Ну, мусор и мои вазоны. Well, the rubbish and my plants.
Он убрал скрип от кухонной двери, затем убрал мусор из водостока. He got the squeak out of the kitchen door, then cleared the debris out of the gutters.
Амбра, или мусор с пляжа. Ambergris, aka beach garbage.
Вы до сих пор убираете мусор? Are you still picking up trash?
8B-6.6 В случае небольших судов хозяйственный мусор может собираться в плотные полиэтиленовые мешки. 8B-6 For small vessels, household refuse may be collected in disposable dense polyethylene bags.
Ну уж явно получше, чем убирать мусор. It's got to be better than picking up litter.
Не выноси мусор из избы. Don't carry rubbish out of your hut.
Так, когда мусор выбрасывает на пляжи в Гаваях, вот на что он похож. Now, when the debris washes up on the beaches of Hawaii it looks like this.
И ты не вынес мусор. And you wouldn't take out the garbage.
Я буду убирать мусор на шоссе. I'll pick up trash on the highway.
18-7.6 В случае небольших судов хозяйственный мусор может собираться в плотные полиэтиленовые мешки. 18-7.6 For small vessels household refuse may be collected in disposable dense polyethylene bags.
Я бы им напоминал, что их работа - убирать мусор. I would remind them that their job is to clear up litter.
Я выбрасывала мусор, когда услышала машину. I was taking out the rubbish when I heard a car.
С покрытия должны удаляться мусор и пыль, которые могут существенно уменьшить эффективную глубину текстуры. Loose debris or dust, which could significantly reduce the effective texture depth must be removed from the surface.
Моет посуду и выносит мусор. He washes dishes or takes out the garbage.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen