Ejemplos del uso de "нажать" en ruso

<>
mostrar
Либо Вы можете нажать F12. Alternatively you can click F12.
Можно также нажать кнопку ESC. You can also press Esc.
Вам надо только нажать на кнопку. You have only to push the button.
Можете представить, в будущем мы разработаем технологию, клавиатуру, которая может автоматически следовать за движением руки и предугадывать, какую клавишу вы захотите нажать. You can imagine, in the future, as we develop this kind of technology, a keyboard that kind of automatically drifts as your hand moves away, and really intelligently anticipates which key you're trying to stroke with your hands.
Нажать «Роли» в области навигации Clicking "Roles" in the navigation
Можно также нажать клавишу DELETE. You can also press DELETE.
Может, если нажать на кнопку сигнала. Maybe if we push the alarm button.
нажать кнопку «Я принимаю условия». Clicking on an “I agree” button
Я забыл нажать на запись. I forgot to press the record button.
Дай мне, дай мне нажать на кнопку". Let me, let me push the button."
Нужно просто нажать на кнопку. It's waiting at the click of a button.
Сэр, не желаете нажать кнопку? Sir, would you like to press the button?
Это происходит, если нажать на пукающую кнопку. It does that when you push the farting button.
Ты забыл нажать на кнопку! You forgot to click a button!
Я забыла нажать кнопку "Включить". I forgot to press the restart button.
Ты снова забыл нажать эту чертову кнопку, ты дебил. You forgot to push down the damn button again, you moron.
Надо нажать на эту кнопку. We gotta click this button.
Нужно нажать кнопку Xbox для запуска консоли. You must press the Xbox button to start the console.
Пока в лидерах вариант зацепить твоё ожерелье за ворота и нажать кнопку "вверх". Top contender is hooking your necklace on the front gate and pushing up.
Нажать приложение, чтобы открыть панель приложений Clicking on an app to access the app dashboard
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR