Beispiele für die Verwendung von "начинаете" im Russischen mit Übersetzung "get started"

<>
Используйте эти рекомендации, если вы только начинаете использовать динамическую рекламу или пытаетесь оптимизировать существующие динамические рекламные кампании. Use these best practices when getting started with dynamic ads or optimizing existing dynamic ad campaigns.
Вы только начинаете работу с Windows SharePoint Services и осознаете, что для всех будет проще, если некоторые таблицы базы данных будут существовать также в виде списков SharePoint. You are just getting started with using Windows SharePoint Services, and you realize that it will be easier for everyone if some of your database tables also exist as SharePoint lists.
Если вы только начинаете использовать динамическую рекламу, начните с показа рекламы людям, которые просматривали продукты или добавляли их в корзину в последние 10 дней, но не купили их. If you're just getting started with dynamic ads, you should first target your ad sets to people who have either viewed or added a product to their cart in the past 10 days, but haven't purchased it.
Для начала изучите это руководство. Follow this guide to get started.
Начало работы с Access 2016 Get started with Access 2016
Начало работы с Android SDK Getting Started Android SDK
Начало работы с кольцевой галереей. Getting started with the carousel format
При необходимости нажмите Начало работы. You might need to click Get Started first.
Начало работы с экранным диктором Get started with Narrator
Начало работы с моментальными статьями Get Started with Instant Articles
Начало работы с Facebook SDK. Get started with the Facebook SDK here.
Начало работы с Xbox One Getting started with Xbox One
Начало работы с пикселем Facebook. Get started with the Facebook pixel here.
Начало работы с Project Online Get started with Project Online.
Начало работы со Студией дизайна Get Started with Creative Hub
Начало работы с разделом «Магазин» Getting Started with your Shop Section
Начало работы с Power Pivot Getting Started with Power Pivot
Начало работы с Планировщиком кампаний Getting Started with Campaign Planner
Нажмите Get Started (Начать работу). Click Get started.
Выберите Начать > Добавить уч. запись. Select Get started > Add account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.