Beispiele für die Verwendung von "наш" im Russischen

<>
einblenden
Здесь находится наш камерный холодильник. Right here is our walk - in freezer.
Тогда наш лучший шанс - Силвертон. Then Silverton's our best chance.
Они выпили весь наш ликер. They drank all our liquor.
Описал это наш пророк Варнава. Our Prophet Barnabas described it.
Твои песни, на наш ритм. Your songs, our rhythm section.
Наш океан также населен микробами; Our ocean's teaming with microbes;
Наш мир остается слишком милитаризованным. Our world remains too militarized.
Вот и наш маленький Рубин. That's our little Ruby.
Он наш "Пацан с колбаской". He's our sausage guy.
Похоже, наш безупречный имел хобби. Looks like our squeaky clean gopher had a hobby.
Он выпил весь наш абсент. He drank all our absinthe.
Наш ребёнок в этой кроватке? Our baby in this crib?
Девочки не приняли наш план. The girls objected to our plan.
Это наш новый лакей, мама. This is our new footman, Mama.
Как поживает наш любимый скряга? How's our favorite little curmudgeon?
Как проходит наш аудит безопасности? How we doing on that security audit?
Настоящим мы аннулируем наш заказ. We hereby cancel our order.
Наш Сергей его далеко обогнал. Well, our boy Sergei's got him beat big-time.
Но наш Марти просто сосунок. But our Marty here, he's a sap.
Рена Талбот, наш второй похититель. Rena Talbot, our second kidnapper.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen