Exemplos de uso de "несколькими" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Это можно сделать несколькими путями. This might be done in several ways.
Чашка с несколькими разноцветными ручками Cup with several different colored pens
Дата поставки определяется несколькими факторами. The delivery date is determined by several factors.
Обрезать фотографию можно несколькими способами. There are several ways to crop your photo.
Это беспокойство выражается несколькими способами. This disquiet is expressed in several ways.
Его можно охарактеризовать несколькими параметрами. And it is something which has several characteristics.
Это можно сделать несколькими способами: This can be done in several ways:
Этого можно достигнуть несколькими способами. This could be achieved in several ways.
Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами. The third alternative is the one embraced by several economists.
Параметры покрытия можно задать несколькими способами: You can specify coverage settings in several ways:
Эндшпиль Таиланда характеризуется несколькими ключевыми событиями: Thailand's endgame is being shaped by several key events:
FT Global сотрудничает с несколькими банками. FT Global has established partnerships with several banks.
Экономический успех североевропейских стран объясняется несколькими факторами. Several factors appear to explain the Nordic countries' economic success.
Найти знакомых в LinkedIn можно несколькими способами. There are several ways to find people you may know on LinkedIn:
Я ответили на его удары несколькими своими. I answered his blows with several of my own.
Цифровые финансы могут повысить ВВП несколькими способами. Digital finance can boost GDP in several ways.
Запросы можно загружать в книгу несколькими способами: You have several options to load queries into your workbook:
Вы можете разместить отложенный ордер несколькими способами: To place a pending order, you have several options:
Еврозона разделяет единую валюту между несколькими странами. The Eurozone is a common currency shared by several countries.
Сделать это в Access можно несколькими способами. Access provides several ways to add these sample tables to a database.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS