Beispiele für die Verwendung von "низкой" im Russischen mit Übersetzung "low"

<>
einblenden
Имеются три типа низкой стоимости. There are three low value types.
Дело не в низкой цене. It's not about low cost.
Перемещение в кластер низкой стоимости Transfer to a low value pool
Очередь низкой стоимости Adventure Works Adventure Works Low Cost Queue
Профиль амортизации кластера низкой стоимости Low value pool depreciation profile
Эффективность на высокой и низкой скорости Low and high speed performance
number_2 Фрактал под самой низкой number_2 The fractal under the lower low
(AUS) Перемещение в кластер низкой стоимости (AUS) Transfer to low value pool
Кластер низкой стоимости, % для первого года Low value pool % first year
Проверка рисков при низкой частоте пакетной обработки Examine the risks of low batch frequency
Невозможно редактировать группу объявлений с низкой результативностью. You won't be able to edit an ad set that has low performance.
Перемещение в кластер низкой стоимости [AX 2012] Transfer to a low value pool [AX 2012]
без дефектов, вызванных низкой температурой или морозом free of damage caused by low temperature or frost
ПеХБ обладает очень низкой растворимостью в воде. PeCB has a very low solubility in water.
Все это время синяя линия остается низкой. In this time, the blue line remains low.
Помимо низкой стоимости, необходимо, чтобы устройство функционировало. You have to have low cost, but you also have to have a function.
Литр с низкой жирностью и полкило чеддера. A quart of low-fat and a pound of nippy cheddar.
Профили аудио: Двухканальный AAC низкой сложности (LC) Audio profiles: Two-channel AAC low complexity (LC)
Покупайте акции из самой низкой квинтили прибыли. Buy those stocks in the lowest return quintile.
тендерная заявка с самой низкой ценой; или The tender with the lowest tender price; or
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen