Beispiele für die Verwendung von "обзвон" im Russischen
Изменение целей списка обзвона для телемаркетинга
Changes to the targets of a telemarketing call list
Выберите анкету для присоединения к списку обзвона.
To attach a questionnaire to the call list, select the questionnaire.
Можно создать списки обзвона для кампаний, проводящихся организацией.
You can create call lists for campaigns that your organization is conducting.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Распределения обзвона.
Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > Call distributions.
Списки обзвона можно также создать из модуля «Маркетинг».
Call lists can also be created from Marketing Automation.
После создания списка обзвона в него можно добавить цели.
After you create the call list, you can add call list targets to the list.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Все списки обзвона.
Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > All call lists.
В разделе Панель операций в группе Создать щелкните Список обзвона.
On the Action Pane, in the New group, click Call list.
В форме Списки обзвона на экспресс-вкладке Цели щелкните Добавить.
In the Call lists form, on the Targets FastTab, click Add.
Создание, настройка и регистрация хода кампаний, либо создание списка обзвона кампании.
Use this form to create, maintain, and register the progress of campaigns or to create a campaign call list.
В форме Списки обзвона на экспресс-вкладке Цели щелкните Выбрать цели.
In the Call lists form, on the Targets FastTab, click Select targets.
Нажмите кнопку OK, чтобы передать выбранные цели в форму Список обзвона.
Click OK to transfer the selected targets to the Call list form.
Или дважды щелкните на существующем списке обзвона, чтобы добавить к нему цели.
Or, double-click an existing call list to add targets.
Создание записи интереса или возможной сделки по кампании или списку обзвона [AX 2012]
Generate a lead or opportunity record from a campaign or call list target [AX 2012]
При назначении работника позже, создается новое целевое мероприятие для списка обзвона для телемаркетинга.
If you assign a worker later, a new target activity is created for the telemarketing call list.
Создание записи интереса или возможной сделки по записи о кампании или списку обзвона
Generate a lead or opportunity record from a campaign or call list target record
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung