Exemplos de uso de "оранжевом" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Подозреваемый движется на юг по Хобарт на оранжевом велике. Suspect traveling south on Hobart in an orange trike.
Ранее на сеансе Мишель заставила меня воспроизвести написание ПИН-кода на оранжевом листке бумаги. Earlier in the session, Michele had me reenact the experience of writing my PIN on an orange piece of paper.
Бирюзовая футболка и оранжевая ветровка. Teal shirt and an orange anorak.
Почему на тебе оранжевая жилетка? Why is she wearing an orange vest?
Технические характеристики табличек оранжевого цвета Specifications for the orange-coloured plates
Я не видел оранжевого колпачка. I never saw an orange safety tip.
Пора снять оранжевую кожуру, Чапмэн. Time to peel that orange, Chapman.
Оранжевый, розовый, зеленый, желтый, голубой. Orange, pink, green, yellow, pale blue.
Красный, оранжевый, синий - или наоборот? Red, Orange, Blue or the other way around?
О да, его оранжевая кошачья шапочка. Oh, yeah, his orange tabby cat hat.
Твое оранжевое платье перешили из моего. The orange in your dress was pulled from mine.
Я записал их на оранжевой бумажке. I wrote them on a piece of orange paper.
И "Резчик воров из Оранжевой страны". And Grave Robbers of Orange County.
Красные и оранжевые можно принимать днём. Red and orange ones are okay for daytime.
И мужественные цвета - красный, оранжевый, синий. And masculine colors - red, orange, blue.
Оранжевый Range Rover на черных колесах? An orange Range Rover in black wheels?
А кто думает, что это оранжевый? And how many people think it's the orange one?
Красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, любой. Red, orange, yellow, green, blue, whatever.
Оранжевым обозначены "расходы по собственному усмотрению" The orange slice is what's discretionary.
Щелкнем оранжевую футболку, чтобы использовать ее цвет. I am going to use a little bit of orange shirt, and click that.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS