Beispiele für die Verwendung von "организации" im Russischen mit Übersetzung "organization"

Übersetzungen:

alle59346 organization26720 institution2474 body2249 authority1733 organisation929 organizing518 foundation488 organising34 organ21 orchestrating8 staging5 setup3 andere Übersetzungen24164

einblenden

Моделирование организации для среднего предприятия Organization modeling for a midsized organization

Количество почтовых ящиков в организации. The number of mailboxes in the organization.

Отправители только в этой организации. Only senders inside my organization

Рабочие процессы организации не учитываются. Your organization’s operational processes are not considered.

Введите идентификатор канала вашей организации. Enter your organization's YouTube Channel ID in the form field.

сокращение программ администрирования в организации; Reducing the administrative programs in your organization

Указанное название организации нельзя изменить. You can't change the organization name after it's set.

Сведения об организации хранятся в: My organization information is stored in:

Обнаружена модель сложной организации Exchange Complex Exchange Organization Model Detected

Создайте бюджет для вашей организации. Create a budget for your organization.

Ресурсы доставки почты и организации Email delivery resources and organizations

Искать пользователей в каталоге организации. Search for users in the directory of the organization.

Моделирование организации для больших предприятий Organization modeling for a large organization

Членство в группе ролей организации. Exchange Organization role group membership

Предоставьте информацию о вашей организации. Provide information about your organization.

Не все общественные организации хороши. Not all civil society organizations are good.

Кому: Почтовый сервер вашей организации To: Your organization's email server

Организации могут иметь несколько слоев. Organizations can have multiple layers.

Пересылка сообщений за пределы организации Forward messages to recipients outside your organization

Работники организации, занимающие определенную должность Workers in your organization who have a specific job title

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!