Exemples d’usage de "отбеливатель" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous59 bleach56 bleacher1 whitener1 autres traductions1

afficher

Тогда объясни отбеливатель и краску. Then explain the bleach, the paint.

А что в Хантсвилле, отбеливатель? What's in Huntsville, bleachers?

Лопаточка, дуршлаг, резиновые перчатки, отбеливатель. Spatula, colander, rubber gloves, bleach.

Это значит, что мы - отбеливатель. Therefore, we are bleach.

Залил отбеливатель себе в уши. Poured bleach in his ears.

Вот в эту добавлен отбеливатель. The defect in that one is bleach.

Это не кислота или отбеливатель. I mean, this isn't hydrochloride or bleach.

Я возьму лопату, а ты отбеливатель. I'll get the shovel, you get the bleach.

Отбеливатель Clorox сделает вас белее белого! Clorox Bleach gets your whites white!

О, там есть вода и отбеливатель. Oh, that carries water and bleach.

Мой отбеливатель обычно стоит около стиральной машины. I usually keep my bleach by the laundry.

Так же, использовались промышленные отбеливатель и аммиак. Also, the ammonia and bleach were industrial.

Тебе стоит окунуть её в отбеливатель и сжечь. You should soak that in bleach and burn it.

Принесите мешок, отбеливатель и три упаковки "Королевского Мяу". Bring a bag and bleach and three tins of Royal Meow.

Аммиак и отбеливатель, конечно же, осветляют волосы на теле. Um, ammonia and bleach, of course, whiten body hair.

Как лимоны, замоченные в аммиаке, который добавили в отбеливатель. Like lemons on top of ammonia on top of bleach.

Я вижу только одну причину использовать отбеливатель и перекладывать плитку. Well, I can only think of one reason you'd bleach and regrout.

Скажи Симону принести брезент и отбеливатель и что-нибудь острое. Tell Simon to bring a tarp and some bleach and maybe something sharp.

Я вотру перец чили тебе в глаза, потом песок, потом отбеливатель. I'm going to rub chillies into your eyes, then sand, then bleach.

На бумаге все хорошо, а в действительности мать заставляла его пить отбеливатель. Another success story on paper, when the reality was his mother was forcing him to drink bleach.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !