Beispiele für die Verwendung von "отец" im Russischen

<>
Отец хочет сделать меня врачом. Father wants to make me a doctor.
Его отец был заядлым курильщиком. His father was a chain smoker.
Отец и меня наградил даром. Father gave me a gift too.
Отец звонит, спрашивает номер рецепта. My father called looking for prescription number.
Мой отец гипнотизировал меня ими. My father used to hypnotise me with it.
Отец, сын и святой дух. Father, son, and holy ghost.
Его отец глава клана Замора. His father's head of the Zamora Clan.
Отец сетовал на шум машин. My father complained about the traffic noise.
Отец Эми, приехал на опознание. Amy's father, come to identify the body.
Я ничей не чертов отец! I'm nobody's damn father!
Твой пресвятой отец знал это. Your blessed father knew that.
Отец Инес - правозащитник в Боготе. Inez's father is a human rights activist in Bogotá.
Ты должен набраться терпения, отец. You must have patience, father.
Мой отец родился в Аргентине. My father was born in Argentina.
Вероятно, ваш отец просто перенервничал. I believe your father's had what we call acute anxiety reaction.
Его отец - владелец Сэндерсон Генезис. His father owns Sanderson Genesis.
Мой отец свободен в субботу. My father is free on Saturday.
Нет, дайте ответ, отец Параноик. No, answer the question, Father Paranoia.
Мой отец живёт в деревне. My father lives in the country.
И отец Патрика, Джексон Бриджер. And patrick's father, jackson bridger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.