Beispiele für die Verwendung von "отладкой" im Russischen

<>
Для этого загрузите тестовую страницу DTM с включенной отладкой и библиотекой переноса данных. To do this, load the DTM test page with the staging library and debugging enabled.
Как включить режим отладки приложения? How do I enable debug mode for my app?
Улучшен просмотр информации об отладке. Improved viewability debugging information
Только сообщения об отладке типа warning. Only debug messages with type warning.
Маркеры доступа: отладка и обработка ошибок Access Tokens: Debugging and Error Handling
Информация об отладке для сообщений об ошибках Debug Info for Reporting Bugs
Получение информации о маркерах и отладке Getting Info about Tokens and Debugging
Журналы отладки используются разработчиками при отладке приложений. Debug logs are used by developers when debugging applications.
Этот код используется только для отладки. This is only for debugging purpose.
Журналы администрирования и отладки не понятны пользователям. Admin and Debug logs aren't as user friendly.
Применяются инструменты отладки, доступные в браузере. The browser debugging tools apply.
Журналы отладки используются разработчиками при отладке приложений. Debug logs are used by developers when debugging applications.
Чтобы отключить раздел реестра отладки кластера To disable the cluster debugging registry key
Есть несколько способов отладки событий в приложении. Here are ways to debug your app events:
Изучите раздел об отладке и обработке ошибок. Read about debugging and error handling for these cases.
Сообщения отладки с типом info и warning. Debug messages with type info and warning.
Наша наклейка на бампер об этом - это радость от отладки. Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.
Перед развертыванием приложения убедитесь, что журналы отладки отключены. Please make sure to disable debug logs before deploying app in production.
Удалены внутренние утилиты отладки, которые не нужны для выпусков (FBAdThreadWatchdog). Removed internal debugging utilities not meant for release builds (FBAdThreadWatchdog)
Включен режим отладки программы «ScanMail для Microsoft Exchange» ScanMail for Microsoft Exchange debug mode is enabled
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.