Usage examples of "отрицательная" in Russian with translation to English

Translations:

all1541 negative1525 below zero3 neg1 unfavorable1 other translations11

Положительная мотивация, отрицательная мотивация, честность. Positive reinforcement, negative reinforcement, honesty.

Или взаимосвязь между ними отрицательная? Or are they negatively correlated?

В столбце Завершить отображается отрицательная сумма. A negative amount appears in the To complete column.

Ни эритроцитов, ни лейкоцитов, серология отрицательная. No red cells, no white cells, serology's negative.

В общей картине, тенденция по-прежнему отрицательная. In the bigger picture, the overall trend is still negative.

Существует также отрицательная дивергенция между RSI и графиком цены. There is also negative divergence between the RSI and the price action.

Это форма космической радиации, отрицательная энергия в чистом виде. It's a form of cosmic radiation, pure negative energy.

Кроме того, есть отрицательная дивергенция между RSI и ценой. Moreover, there is negative divergence between the RSI and the price action.

Также существует отрицательная дивергенция между двумя индикаторами и ценой. There is also negative divergence between both the indicators and the price action.

Существует также отрицательная дивергенция между двумя этими показателями и ценой. There is also negative divergence between both these indicators and the price action.

Кроме того, есть отрицательная дивергенция между RSI и графиком цены. Moreover, there is negative divergence between the RSI and the price action.

Существует также отрицательная дивергенция между этими двумя показателями и ценой. There is also negative divergence between both these indicators and the price action.

Для проводки расхода будет выполнена отрицательная корректировка на USD 10,00. An adjustment of negative USD 10.00 will be made on the issue transaction.

Кроме того, есть отрицательная дивергенция между двумя нашими дневными осцилляторами и ценой. Moreover, there is negative divergence between both our daily oscillators and the price action.

Я думаю, что привлекательности ему добавляет надежная отрицательная корреляция с фондовыми рынками. I think the allure comes from its reliable negative correlation with the equity markets (-3x).

Для этой проводки расхода будет выполнена отрицательная корректировка на USD 11,25. There will be an adjustment of negative USD 11.25 to this issue transaction.

Поэтому, будет создана и разнесена отрицательная корректировка на 0,33 доллара для расходов. Therefore, an adjustment of negative USD 0.33 will be created and posted on the issue.

Причина в том, что есть отрицательная дивергенция между нашими осцилляторами и действием цены. The reason is that there is negative divergence between our oscillators and the price action.

С начала этого месяца у него была отрицательная корреляция с индексом Nasdaq (81%). Since the start of this month, it has had an 81% negative correlation with the Nasdaq index.

Меня беспокоит лишь то, что есть еще отрицательная дивергенция между дневными осцилляторами и ценой. My only concern is that there is still negative divergence between both the daily oscillators and the price action.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!