Usage examples of "отчет о расходах" in Russian with translation to English

Translations:

all173 expense report172 other translations1

show all

Это мой отчет о расходах. Oh, it's just my expense report.

Утверждающее лицо утверждает отчет о расходах. The approver approves the expense report.

Руководитель сотрудника утверждает отчет о расходах. The employee’s manager approves the expense report.

Владелец бюджета утверждает отчет о расходах. The budget owner approves the expense report.

Джим не подписывает мой отчет о расходах. Jim won't sign my expense report.

Сотрудник создает и сохраняет отчет о расходах. An employee creates and saves an expense report.

Сотрудник отправляет отчет о расходах на утверждение. The employee submits the expense report for approval.

Федор делегирует этот отчет о расходах Анне. Frank delegates the expense report to Ann.

Ваш отчет о расходах готов для анализа. Your expense report is ready for your review.

После проверки этих требований, отчет о расходах разносится. After these requirements are verified, the expense report is posted.

Затем отчет о расходах назначается Алене, помощнику Ивана. The expense report is then assigned to Aretha, John’s assistant.

Руководитель сотрудника, создавшего отчет о расходах, утверждает его. The manager of the employee who submitted the expense report approves it.

Дважды щелкните отчет о расходах, который требуется проверить. Double-click the expense report that you want to verify.

Выберите и откройте отчет о расходах, подготовленный для утверждения. Select and open the expense report that is ready for approval.

April открывает отчет о расходах для просмотра подробностей проводок. April opens the expense report to view the details of the transactions.

Затем Фрэнк и Сью должны утвердить отчет о расходах. Then Frank and Sue must approve the expense report.

Щелкните Командировки и расходы > Настройка > Политики > Отчет о расходах. Click Travel and expense > Setup > Policies > Expense report.

Добавьте любые сведения для сотрудника, которому передается отчет о расходах. Add any information for the employee to whom you are assigning the expense report.

Отчет о расходах назначается координатору расчетов с поставщиками для разноски. The expense report is assigned to the accounts payable coordinator for posting.

Просмотрите отчет о расходах, щелкните Действия и выберите нужный вариант: Review the expense report, click Actions, and then select an option:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!