Exemples d’usage de "параметрах" en russe avec traduction en anglais

<>
О параметрах времени и посещаемости About parameters for time and attendance
Эти меры включают своевременное предоставление информации о предстоящих запусках космических объектов, их целях и основных параметрах. These would involve the timely submission of information on forthcoming launches of space objects, their purposes and their basic parametres.
О внутрихолдинговых параметрах [AX 2012] About intercompany parameters [AX 2012]
О параметрах для расчетов [AX 2012] About parameters for calculations [AX 2012]
О параметрах времени и посещаемости [AX 2012] About parameters for time and attendance [AX 2012]
О параметрах производства в модуле "Управление производством" About production parameters in Manufacturing execution
О параметрах сопоставлений в расчетах с поставщиками About parameters for settlements in Accounts payable
параметрах мирного урегулирования Клинтона и всеарабской мирной инициативе. the Clinton peace parameters, and the all-Arab peace initiative.
О параметрах сопоставлений в расчетах с поставщиками [AX 2012] About parameters for settlements in Accounts payable [AX 2012]
Дополнительные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе: For detailed syntax and parameter information, see:
О параметрах поиска оператора для атрибутов партии [AX 2012] About operator search parameters for batch attributes [AX 2012]
О параметрах производства в модуле "Управление производством" [AX 2012] About production parameters in Manufacturing execution [AX 2012]
Сведения о синтаксисе и параметрах см. в статье New-App. For syntax and parameters, see New-App.
Сопоставление значения или диапазона значений, указанных в параметрах метода SysQueryRangeUtil Matching the value or range of values specified by the parameters of the SysQueryRangeUtil method
О параметрах модуля "Управление и учет по проектам" [AX 2012] About Project management and accounting parameters [AX 2012]
Сведения о синтаксисе и параметрах см. в статье Remove-App. For syntax and parameters, see Remove-App.
Подробные сведения о синтаксисе и параметрах см. в таких разделах: For detailed syntax and parameter information, see the following topics:
Для получения дополнительных сведений см. раздел О параметрах для расчетов. For more information, see About parameters for calculations.
Подробные сведения о синтаксисе и параметрах см. в разделе Set-OfflineAddressBook. For detailed syntax and parameter information, see Set-OfflineAddressBook.
Подробные сведения о синтаксисе и параметрах см. в статье Remove-MalwareFilterPolicy. For detailed syntax and parameter information, see Remove-MalwareFilterPolicy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !