Exemplos de uso de "переспал" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Я переспал потому что встал поздно. I overslept because I woke up late.
А однажды я переспала с трупом. I once had intercourse with a corpse.
Я переспал с той зайкой. I hit that honey bunny.
Я переспал с подружкой невесты. I made out with a bridesmaid.
Пошел на вечеринку, переспал с девушкой. Went to a party, slept with a girl.
Я переспал с официанткой в 23. I knocked up a cocktail waitress when I was 23.
Я бы переспал с Полин Фоулер, довольны? So I'd have to shag Pauline Fowler, wouldn't I?
Ты хотел, чтобы я с ней переспал. You wanted me to shag her all along.
Ты переспал с кем-то и она узнала? You bang someone else and she find out?
Просто потому, что я переспал с парочкой актрис? Just because I shagged a couple of actresses?
Если переспал с ней, то одного раза мало. When you lie down with her, is not a one-time.
Он переспал буквально со всеми девушками в Каппе. Like, he has literally had sex with every girl in Kappa.
Он переспал с этой маленькой шлюшкой в моей постели. He screwed that little skank in my bed.
Роберт решил меня наказать и переспал с кучей народу. Robert staged a spectacular protest of promiscuity.
Всё началось с того, что я переспал с одной девкой. It all started when I slept with this girl.
Подарок от мужа серьги "прости, что я переспал с двумя". A gift from her husband - "sorry I slept with the au pair" earrings.
Так значит, до сорока ты переспал с каждой женщиной в Блэкпуле? So, have you shagged every woman in Blackpool over forty?
Я так рад, что узнал, что не переспал вчера с родной бабушкой. I'm so relieved to know I didn't have sex with my own grandmother last night.
Дима переспал с 25 мужчинами за одну ночь, а потом их убил. Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
Ну по этой причине и плюс он еще переспал с 16-летней девочкой. Well, that, and he diddled a 16-year-old girl.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS