Beispiele für die Verwendung von "пещере" im Russischen
Один аметист угас сегодня утром, а ещё один теряет свою силу, из-за чего околоплодная жидкость в пещере высыхает.
One amethyst died this morning and a second one is losing power, which is causing the amniotic fluid in the cavern to dry up.
Хотите поговорить о поручении, о дикаре в пещере?
Do you want to talk about the assignment, the wild man in the cave?
Он, очевидно, был в пещере последние 20 тысяч лет.
He's clearly been in a cave for the last 20,000 years.
—Что происходит в пещере? Мне интересно. —Понятия не имею.
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
Тем не менее, всё в этой пещере приспособилось к этому.
And yet, everything in this cave has adapted to it.
Что бы ни случилось с Питом, это произошло в пещере.
Whatever happened to Pete started in this cave.
Она живет в Пещере Листа Пальмы на Горе Изумрудных Облаков.
She lives in Palm Leaf Cave at Emerald Cloud Mountain.
Весть из долины пришла, что Святого Джека завалило в пещере.
Word from the valley is Saint Jack got himself buried in a cave-in.
Это копия наскального изображения, которое вы нашли в Пещере Сов?
Is this a copy of the petroglyph you found in Owl Cave?
Она ответила: "Ну, знаете, я хочу всю жизнь прожить в пещере".
And she said, "Well, you know, I think I'd kind of like to live my whole life in the cave."
Просто этот рисунок очень похож на тот, что в Пещере Сов.
Well, that design looks like the one up at Owl Cave.
Начинается с женщины в доисторической пещере готовящей на огне бобы волосатому мальчугану.
One mother starting in the prehistoric caves serving beans to a shaggy little boy by the fire.
Когда я удивлённо спросил: "И насколько долго вы собираетесь жить в пещере?"
And I said, "Wow, and how long will you live in the cave?"
Представьте, что вы в огромной комнате и там темно, как в пещере.
Imagine you're in an enormous room, and it's as dark as a cave.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung