Usage examples of "план счетов" in Russian with translation to English

Translations:

all161 chart of accounts158 other translations3

show all

Счета ГК — план счетов: %1 Main accounts - chart of accounts: %1

Счета ГК - план счетов (форма) Main accounts - chart of accounts (form)

Образцы финансовых отчетов и план счетов Model financial statements and chart of accounts

План счетов стало проще создавать и использовать. Charts of accounts are easier to create and use.

Сочетания со счетами ГК формируют план счетов. The combinations, together with main accounts, form a chart of accounts.

В поле План счетов введите имя Плана счетов. In the Chart of accounts field, enter a name for the chart of accounts.

Щелкните Главная книга > Отчеты > Базовые данные > План счетов. Click General ledger > Reports > Base data > Chart of accounts.

Используйте форму План счетов для настройки плана счетов. Use the Chart of accounts form to set up a chart of accounts.

Можно использовать один план счетов для несколько юридических лиц. You can use the same chart of accounts for multiple legal entities.

Щелкните Главная книга > Настройка > План счетов > Структуры дополнительных правил. Click General ledger > Setup > Chart of accounts > Advanced rule structures.

Щелкните Главная книга > Настройка > План счетов > Настройка структур счета. Click General ledger > Setup > Chart of accounts > Configure account structures.

Щелкните Главная книга > Настройка > План счетов > Категории счета ГК. Click General ledger > Setup > Chart of accounts > Main account categories.

Щелкните Главная книга > Настройка > План счетов > Группы счетов консолидации. Click General ledger > Setup > Chart of accounts > Consolidation account groups.

Щелкните Главная книга > Настройка > План счетов > Дополнительные счета консолидации. Click General ledger > Setup > Chart of accounts > Additional consolidation accounts.

Щелкните Главная книга > Настройка > План счетов > Псевдоним счета учета. Click General ledger > Setup > Chart of accounts > Ledger account alias.

Дополнительные сведения см. в разделе Счета ГК - план счетов (форма). For more information, see Main accounts - chart of accounts (form).

Создайте закрывающий счет в форме Счета ГК - план счетов: %1. In the Main accounts - chart of accounts: %1 form, create a closing account.

План счетов представляет собой структурированный список счетов ГК юридического лица. The chart of accounts is a structured list of a legal entity’s general ledger accounts.

Определение допустимых комбинаций, которые вместе с счетами ГК, формируют план счетов. Define the valid combinations that, together with the main accounts, form a chart of accounts.

Выберите план счетов, затем щелкните Правка на экспресс-вкладке Счета ГК. Select the chart of accounts, and then click Edit on the Main accounts FastTab.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!