Exemples d’usage de "планшета" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Использование компьютера в качестве планшета Use your PC like a tablet
Настройки местоположения для нескольких пользователей планшета Multiple tablet users & location access
Изображение быстрого действия в режиме планшета Image of tablet mode quick action
Перейдите на главный экран телефона или планшета. Go to your phone or tablet's home screen
Бизнес-данные будут удалены с телефона или планшета. Removes your business data from the phone or tablet.
В режиме планшета можно делать еще кое-что: In tablet mode, there are a few more things you can do:
Как войти в аккаунт с телефона или планшета? How can I sign in on my phone or tablet?
Как удалить приложение Facebook с телефона или планшета? How do I uninstall the Facebook app from my phone or tablet?
На некоторых устройствах режим планшета может включаться автоматически. Some devices can turn on tablet mode automatically.
Вставляйте в заметки фотографии с встроенной камеры планшета. Insert a photo into your notes from your tablet's built-in camera.
В этом разделе описан порядок действий для планшета с Android. The following procedures describe how to perform this task on an Android tablet.
На экране планшета или ноутбука не помещаются все нужные заметки? Do you want to see more of your notes while working on a tablet or a small laptop screen?
Оно позволяет управлять Office 365 с помощью телефона или планшета. You can use the app to manage Office 365 from your phone or tablet.
Как создавать и редактировать рекламу с мобильного телефона или планшета? How do I create and manage my ads on a mobile phone or tablet?
Если вы работаете в режиме планшета, значки рабочего стола не отображаются. If you are in tablet mode, desktop icons are not displayed.
2 компьютера с Windows или Mac OS либо планшета и 2 телефона 2 PCs, Macs, or tablets plus 2 phones
Если перезагрузка телефона или планшета не помогает, попробуйте удалить и переустановить Instagram: If restarting your phone or tablet doesn't help, try deleting and reinstalling Instagram:
Чтобы добавить фотографию в альбом, загрузите ее с мобильного телефона или планшета. To add to the album, upload a photo from your mobile phone or tablet.
На данный момент мы считаем, что детонацию провели удалённо с помощью планшета. So far, we believe it was a remote detonation using a tablet.
Если приложение создается для планшета, попробуйте использовать размер AdSize.BANNER_HEIGHT_90. If you are building your app for tablet, consider using the AdSize.BANNER_HEIGHT_90 size instead.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger