Verwendungsbeispiele von "планшетов" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Opera для телефонов и планшетов Opera for phones and tablets
Outlook для телефонов и планшетов Get Outlook on your phone and tablet
Решение для телефонов и планшетов Solution for phones and tablets
Приложения Office для планшетов и телефонов Office apps for tablets and phones
Видео: начало работы с PowerPoint для планшетов Android Video: Getting started with PowerPoint for Android tablet
Откройте электронную таблицу в приложении Excel для телефонов и планшетов Android Begin with your spreadsheet open in Excel for Android phones or tablets.
Совместное редактирование презентации в PowerPoint для телефонов и планшетов с Android To co-edit a presentation using PowerPoint for Android phones or tablets
5 компьютеров с Windows или Mac OS, 5 планшетов и 5 телефонов 5 PCs or Macs, 5 tablets, plus 5 phones
Пользователям нужен доступ к данным организации со своих мобильных телефонов и планшетов. It's important for your users be able to connect to your organization's data from their mobile phones and tablets.
Для некоторых отдельных плагинов предусмотрены отдельные версии для мобильных телефонов, планшетов и ПК. Depending on the Social Plugin you may need to implement a discrete version for Mobile, Tablet or Desktop.
Приложение OneDrive для телефонов и планшетов с Android есть в каталоге Google Play. For Android phones and tablets, download the OneDrive app from the Google Play store.
Переключаться между аккаунтами можно также в некоторых приложениях Google для смартфонов или планшетов. You can also switch accounts in some Google apps on your phone or tablet.
Приложение PowerPoint для планшетов Android очень похоже на знакомую вам классическую программу PowerPoint. PowerPoint for Android tablet is so similar to the PowerPoint you already know.
Последние версии приложений Office для компьютеров с Windows или Mac OS, планшетов и смартфонов. The latest version of the Office apps for PC, Mac, tablets, and smart phones.
Мобильный трейдинг - это управление торговым счетом с помощью портативных устройств – смартфонов, КПК и планшетов. Mobile trading allows to manage a trading account from portable devices such as smartphones, PDAs and tablet computers.
Наслаждайтесь полной свободой торговли благодаря платформе MetaTrader 4 для смартфонов и планшетов на базе Android. Enjoy the absolute freedom to trade whenever and wherever you want with all the power of the MetaTrader 4 platform on your Android Smartphone or Tablet."
Дополнительные сведения, включая требования для планшетов iPad® и Android™ см. в полном списке требований к системе. For more information, including requirements for Apple® and Android™ tablets, view full system requirements.
Дополнительные сведения об Office для планшетов Android см. на веб-сайте по адресу aka.ms/OfficeAndroidTabletVideos. For more information on Office for Android tablet, go to aka.ms/OfficeAndroidTabletVideos
Низкое — для не самых производительных компьютеров и планшетов, а также беспроводных сетей с частотой 2,4 ГГц. Low – For low-end PCs and tablets, as well as 2.4 GHz wireless networks.
Участники нашей группы и внешние партнеры могут открывать наши сайты прямо в пути с планшетов и смартфонов. Our team and external partners can get to our sites on the go with their tablets and smart phones.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!