PROMT.One

Usage examples of "планы счетов" in Russian with translation to English

Translations:
Планы счетов относились строго к одному определенному юридическому лицу. Charts of accounts were specific to one legal entity.
Однако они совместно используют разные данные, такие как планы счетов, валюты, валютные курсы и календари. However, they share a lot of data, such as charts of accounts, currencies, exchange rates, and calendars.
Счет ГК, аналитики, структуры счетов, планы счетов и правила формирования счета могут использоваться несколькими юридическими лицами. Main accounts, dimensions, account structures, charts of accounts, and account rules can be used by more than one legal entity.
С помощью Microsoft Dynamics AX можно внести необходимые изменения в свой план счетов и создать новые планы счетов. Using Microsoft Dynamics AX, you can make the necessary changes to your chart of accounts and create new charts of accounts.
Для каждого юридического лица требуется книга учета, в которой представлены планы счетов, валюта учета, валюта отчетности и финансовый календарь. Each legal entity requires a ledger that provides a chart of accounts, accounting currency, reporting currency, and fiscal calendar.
Вы можете использовать сведения, которые уже были настроены для других юридических лиц, такие как планы счетов, структуры счетов, финансовые календари и валюты, либо можете настроить новые сведения. You can use information that has already been set up for other legal entities, such as charts of accounts, account structures, fiscal calendars, and currencies, or you can set up new information.
Счета ГК — план счетов: %1 Main accounts - chart of accounts: %1
Счета ГК - план счетов (форма) Main accounts - chart of accounts (form)
Настройка плана счетов [AX 2012] Setting up the chart of accounts [AX 2012]
О планах счетов [AX 2012] About the chart of accounts [AX 2012]
Просмотр или создание планов счетов. View or create charts of accounts.
Образцы финансовых отчетов и план счетов Model financial statements and chart of accounts
Планирование плана счетов в AX 2012 Planning your chart of accounts in AX 2012
Можно задавать иерархическую структуру плана счетов. You can define a hierarchical structure for a chart of accounts.
План счетов стало проще создавать и использовать. Charts of accounts are easier to create and use.
Сочетания со счетами ГК формируют план счетов. The combinations, together with main accounts, form a chart of accounts.
Планирование плана счетов в AX 2012 (блог) Planning your chart of accounts in AX 2012 (blog)
Можно создать счет ГК для плана счетов. You can create main accounts for the chart of accounts.
В поле План счетов введите имя Плана счетов. In the Chart of accounts field, enter a name for the chart of accounts.
Щелкните Главная книга > Отчеты > Базовые данные > План счетов. Click General ledger > Reports > Base data > Chart of accounts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how