Ejemplos de uso de "планы счетов" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos158 chart of accounts158
mostrar
Планы счетов относились строго к одному определенному юридическому лицу. Charts of accounts were specific to one legal entity.
Однако они совместно используют разные данные, такие как планы счетов, валюты, валютные курсы и календари. However, they share a lot of data, such as charts of accounts, currencies, exchange rates, and calendars.
Счет ГК, аналитики, структуры счетов, планы счетов и правила формирования счета могут использоваться несколькими юридическими лицами. Main accounts, dimensions, account structures, charts of accounts, and account rules can be used by more than one legal entity.
С помощью Microsoft Dynamics AX можно внести необходимые изменения в свой план счетов и создать новые планы счетов. Using Microsoft Dynamics AX, you can make the necessary changes to your chart of accounts and create new charts of accounts.
Для каждого юридического лица требуется книга учета, в которой представлены планы счетов, валюта учета, валюта отчетности и финансовый календарь. Each legal entity requires a ledger that provides a chart of accounts, accounting currency, reporting currency, and fiscal calendar.
Вы можете использовать сведения, которые уже были настроены для других юридических лиц, такие как планы счетов, структуры счетов, финансовые календари и валюты, либо можете настроить новые сведения. You can use information that has already been set up for other legal entities, such as charts of accounts, account structures, fiscal calendars, and currencies, or you can set up new information.
Счета ГК — план счетов: %1 Main accounts - chart of accounts: %1
Счета ГК - план счетов (форма) Main accounts - chart of accounts (form)
Настройка плана счетов [AX 2012] Setting up the chart of accounts [AX 2012]
О планах счетов [AX 2012] About the chart of accounts [AX 2012]
Просмотр или создание планов счетов. View or create charts of accounts.
Образцы финансовых отчетов и план счетов Model financial statements and chart of accounts
Планирование плана счетов в AX 2012 Planning your chart of accounts in AX 2012
Можно задавать иерархическую структуру плана счетов. You can define a hierarchical structure for a chart of accounts.
План счетов стало проще создавать и использовать. Charts of accounts are easier to create and use.
Сочетания со счетами ГК формируют план счетов. The combinations, together with main accounts, form a chart of accounts.
Планирование плана счетов в AX 2012 (блог) Planning your chart of accounts in AX 2012 (blog)
Можно создать счет ГК для плана счетов. You can create main accounts for the chart of accounts.
В поле План счетов введите имя Плана счетов. In the Chart of accounts field, enter a name for the chart of accounts.
Щелкните Главная книга > Отчеты > Базовые данные > План счетов. Click General ledger > Reports > Base data > Chart of accounts.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR