Beispiele für die Verwendung von "платье фартук" im Russischen

<>
На Хироми новое платье. Hiromi wears a new dress.
Это всего лишь фартук. It's only an apron.
Это платье зелёное. The dress is green.
Может, когда я вернусь, ты наденешь фартук для меня. Maybe when I get back, you can model that apron for me.
Выбери какое хочешь платье. Choose any dress you like.
И я сняла свой фартук и ушла. And I turned in my apron, and I walked out.
Это платье мне нравится больше, чем то. I prefer that dress to this one.
Я прихожу, надеваю фартук, мою посуду и делаю всякие глупости. I put an apron, do the dishes do evil things.
Ей купили новое платье. A new dress was bought for her.
Получи свой фартук. Get your apron on.
Её платье и туфли хорошо подходили друг к другу. Her dress and shoes were a good match.
Смотрите, какой красивый фартук! Look at this fine apron!
На ней было красное платье. She wore a red dress.
Снимите так, чтобы и фартук был в кадре. Make sure you get the apron as well.
У тебя есть белое платье? Do you have a dress in white?
Мой фартук немного испачкался. I think I got some schmutz on my apron.
Сегодня на ней белое платье. She is wearing a white dress today.
По той же причине, по которой я не одеваю фартук или сетку для волос. For the same reason I don't wear the apron or the hair net.
Она была переодета в мужское платье. She was disguised in men's clothes.
Я пойду надену свой фартук, и потом я весь твой. I'm gonna go get my apron, then I'm all yours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.