Exemplos de uso de "подарочных" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos291 gift291
Настройка подарочных карт [AX 2012] Setting up gift cards [AX 2012]
Просмотр и разблокировка подарочных карт View or unlock gift cards
Поддержка подарочных карт между компаниями. Support for cross-company gift cards.
Доступность подарочных карт Xbox определяется регионом. Availability of Xbox gift cards varies by region.
Внутрихолдинговый учет для продаж подарочных карт Intercompany accounting for gift card sales
Описание подарочных карт и кодов предоплаты Learn about gift cards and prepaid codes
Можно выполнить следующие задачи для подарочных сертификатов. You can peform the following tasks for gift cards:
Просмотр и разблокировка подарочных карт [AX 2012] View or unlock gift cards [AX 2012]
Настройка подарочных карт в AX 2012 R3 Setting up gift cards in AX 2012 R3
Просмотр сведений обо всех выпущенных розничных подарочных картах. View information about all the retail gift cards that have been issued.
Продажа подарочных карт или добавление средств к ним Sell gift cards or add funds to them
Пример записей внутрихолдингового учета для продаж подарочных карт Example of intercompany accounting entries for gift card sales
Эта функция добавляет гибкость при использовании подарочных карт. This feature adds flexibility for gift cards.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка подарочных карт. For more information, see Set up gift cards.
Продажа подарочных карт и добавление средств к подарочным картам. Sell gift cards, and add funds to gift cards.
Обычный — используйте эту функцию для валюты и подарочных карт. Normal – Use this function for currency and gift cards.
(RUS) Настройка параметров обработки операций подарочных карт как предоплаты (RUS) Set up parameters to process gift card operations as prepayments
О подарочных картах в AX 2012 R3 [AX 2012] About gift cards in AX 2012 R3 [AX 2012]
Войдите на страницу истории подарочных сертификатов в учетной записи Майкрософт. Sign in to the gift card history page in your Microsoft account.
Сведения о подарочных картах Skype находятся на Странице помощи Skype. Information on Skype gift cards is available on Skype’s Help page.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!