Beispiele für die Verwendung von "поддержками" im Russischen mit Übersetzung "standing by"
Übersetzungen:
alle25223
support21582
supporting1360
agency735
backing401
maintenance293
advocacy179
capability170
encouragement100
boost83
backstopping68
outreach65
bolstering26
sustaining25
propping23
backstop22
upholding21
lift17
sponsoring16
championing9
shoring9
column7
holding up2
rooting for2
partisanship2
espousal2
committal2
espousing1
standing by1
Но есть надежда, что, когда команда Трампа придет к власти и займет руководящие посты, более спокойные головы в новой администрации решительно выступят за защиту трансатлантических отношений и поддержку союзников, которые на протяжении многих десятилетий вместе с США отстаивали общие интересы и ценности.
But as the Trump team takes power and fills out its ranks, the hope is that calmer heads inside the new administration will argue forcefully for protecting the transatlantic relationship and standing by allies that have fought beside the United States for shared interests and values for decades.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung