Beispiele für die Verwendung von "позовёшь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Если увидишь 200, позовёшь Льва, и увидишь номер один. So if you watch 200, you call for Lev, on, and you see here number one.

Она сразу же позвала меня. She called me right away.

Нажми кнопку, чтобы позвать её. Press a button to call a nurse.

Позови Супермена через сигнальные часы. Call Superman with your signal watch.

Амо, прошу тебя, позови Ясона. Wet nurse, please go and call Jason.

Позови горничную, пусть придёт немедленно. Call housekeeping, get them up here right away.

Позовите следующего свидетеля, Алистера Даффи. Call the next witness, Alistair Duffie.

Ой, кто-нибудь, позовите Беовульфа! Whoa, someone call Beowulf!

Если ответит мужчина, позовите Захру. If a man answers the phone, call Zahra.

Я вас позову, когда заскучаю. I'll call if I start to feel weepy.

Убирайтесь отсюда, я позову кондуктора. Get out of here, I'll call the conductor.

Я позову Торра на помощь! I'll call Torr for help!

Я позову тебя в три. I'll call for you at three.

Фрэнсис хотел остановиться и позвал доктора. Francis tried to stop it, and he called for a doctor.

Телке, которую ты позвал в машину. You know, the chick you called in the car.

Мы позвали врача, скоро он придёт. We called for the doctor, he won't be long.

Нам лучше позвать Джулс и Ласси. We better call Jules and Lassie.

Миссис Талбот, позовите вашего первого свидетеля. Mrs. Talbot, call your first witness.

Это Грегори, позовите к телефону Макса. This is Gregory calling for Max.

Я тебя позову, когда приготовлю завтрак. I'll call you when breakfast is ready.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen