Beispiele für die Verwendung von "полем" im Russischen mit Übersetzung "box"
Übersetzungen:
alle12618
field10296
box1967
margin127
paul73
pitch25
background14
gutter13
grassland3
andere Übersetzungen100
Выберите меню Дополнительно (рядом с полем поиска).
Select the See more menu (next to the Search box).
Нажмите кнопку Плейлисты под полем поиска контента.
Click on the Playlist button below the content search box to display playlist metrics.
Выберите Забыли пароль под текстовым полем пароля.
Select I forgot my password below the password text box.
Установите флажок рядом с каждым полем для обновления.
Select the check box next to each field to update.
Выберите аватар учетной записи рядом с полем поиска.
Select your account profile picture next to the search box.
Просмотрите список надстроек Office или воспользуйтесь полем поиска.
Browse the list of Office Add-ins or search for one in the search box.
Под полем поиска также будут отображаться предложения друзей.
We’ll also offer a few friend suggestions under the search box.
Это поле связано с полем OrderDate таблицы Orders (Заказы).
The text box is bound to an OrderDate field in an Orders table.
Откройте Microsoft Store и выберите (многоточие) рядом с полем поиска.
Open Microsoft Store and select (three dots) next to the search box.
Программа Access автоматически создаст поле со списком, связанное с этим полем.
Access automatically creates a combo box bound to the field.
Чтобы просмотреть больше вариантов, выберите одну из категорий под полем поиска.
To see more templates, select a key word below the search box.
Откройте Расширенные настройки и установите флажок рядом с полем Включить панорамный режим.
Go to Advanced settings and check the box next to This live stream is 360°.
Затем установите флажок рядом с каждым полем, которое нужно включить в лист.
Then select the check box next to each field to include in the worksheet.
В списке Поиск, который выводится над полем поиска, щелкните результат поиска Экранная клавиатура.
Under Search, which will appear as a list above the search box, click the On-Screen Keyboard search result.
Выберите Дополнительно (многоточие) рядом с полем поиска, а затем выберите Загрузки и обновления.
Select More (three dots) near the search box, then select Downloads & updates.
Рядом с полем Сделать следующее нажмите Ввести текст, чтобы указать текст заявления об отказе.
Next to the Do the following box, select Enter text to enter the text of your disclaimer.
Перейдите на веб-сайт OneDrive и воспользуйтесь полем Поиск везде в левом верхнем углу.
Go to the OneDrive website and use the Search everything box in the upper-left corner.
Перейдите на веб-сайт OneDrive, или мобильным приложением OneDrive и воспользуйтесь полем Поиск везде.
Go to the OneDrive website, or the OneDrive mobile app, and use the Search everything box.
Совет: Если нужный шаблон отсутствует, под полем Поиск шаблонов в сети выберите пункт База данных.
Tip: If you don’t see the template you want, under the Search for online templates box, select Databases.
Под полем поиска выберите Сообщения, Люди или Файлы, чтобы посмотреть результаты поиска в соответствующей категории.
Below the search box, select Messages, People, or Files to view the search results in that category.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung