Beispiele für die Verwendung von "померили" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle5 measure4 try on1
Так что мы померили другие химические компоненты, взаимодействующие с окситоцином, но от них не было эффекта. So we measured nine other molecules that interact with oxytocin, but they didn't have any effect.
Трижды померь, один раз разрежь. Measure thrice, cut once.
И я опоздал, потому что мама заставила померить каждый костюм из последней коллекции Мэттью Оуэнса. And I'm five minutes late because Mom insisted I try on every last Matthew Owens suit in England for the photoshoot.
Потом я должен был померить мораль. Then I had to measure morality.
Ведь надо еще померить его удельный вес, верно?" You have to measure its specific gravity, OK?"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.