Ejemplos del uso de "послал" en ruso

<>
mostrar
Я послал пару ребят проверить. I just sent a couple of boys down to check it out.
Оуэн послал тебя меня проверить? Did owen send you to check up on me?
Я послал его в Абилин. I sent Luke to Abilene, Wyatt.
Он послал тебе новое сообщение. He has sent you a new message.
Тогда зачем ты послал анонимки? So why send letters anonymously?
Я послал гонца за священником. I've sent a messenger for the priest.
Он послал мне срочную телеграмму. He sent me an urgent telegram.
Фой послал два анонимных письма. Foy sent two anonymous letters.
Я послал Зоуи на предпродажу. I sent Zoey down to get it at the pre-sale.
Учитель послал помочь с домашкой? Did teacher send you with homework?
Он мне послал короткое письмо. He sent me a brief letter.
Хорнсби и за тобой послал? Did Hornsby send for you too?
Он послал меня за вишнями. He sent me for sour cherries.
Снова Китай послал низкопоставленного чиновника. Again, China sent a low-ranking official.
Я послал тебя за двумя билетами. I sent you to a ticket tout.
Он послал мне сообщение по телефону. He sent me the message by telephone.
Я послал до психическую вспышку сигнала. I sent up a psychic signal flare.
Мой жених послал чек в среду. My fiance sent a check on Wednesday.
Он сказал, что послал ей чек. He said he'd sent her a check.
И послал ему, обернув синей бумагой. Sent it to him, wrapped in blue paper.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR