Beispiele für die Verwendung von "потока" im Russischen mit Übersetzung "flow"

<>
Определение потока информации- диаграмма деятельности Information flow definition- Activity diagram
Сценарии размещенного потока обработки почты Hosted mail flow scenarios
Измерение воздушного потока вентиляторной системы Air flow measurements of the fan system
Создание правила потока обработки почты Create a mail flow rule
Создание мероприятия для производственного потока Create an activity for a production flow version
Свойства правил обработки почтового потока Mail flow rule properties
Компоненты правила обработки почтового потока Mail flow rule components
Удаление правила потока обработки почты Remove a mail flow rule
Как применяются правила обработки почтового потока How mail flow rules are applied
Что определяет величину и скорость потока? How large and fast is the flow?
Они хотят быть частью потока информации. They want to be part of that flow of information.
Администрирование потока обработки почты и безопасности Administer mail flow and security
FС3 Регулятор потока (рис. 21, 22) FC3 Flow controller (Figures 21, 22)
средству диагностики неполадок потока почты Exchange. Exchange Mail Flow Troubleshooter
Правила потока обработки почты (правила транспорта) Mail flow rules (transport rules)
Состав покрывающего газа, давление и скорость потока; Cover gas composition, pressure and flow rates;
FC1 Регулятор потока (рис. 11, 12, 17) FC1 Flow controller (Figures 11, 12, 17)
Откройте средство устранения неполадок потока обработки почты. Go to the mail flow troubleshooter.
Для 500 литров создается строка потока вещества. A substance flow line is created for the 500 gallons of oil.
Включение или отключение правила потока обработки почты Enable or disable a mail flow rule
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.