Verwendungsbeispiele von "практикантке" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle20 intern20
einblenden
Мы говорим о той практикантке? Are we talking about that intern?
Да, мы говорим о той практикантке. Yes, we're talking about that intern.
Йоу, это ты о той рыженькой практикантке? Yo, is this about that little red-headed intern?
Чтобы я молчал о практикантке, с которой он спит. To shut me up about the intern he's been screwing.
Твоя практикантка не носит трусики. Your intern not wearing any panties.
Практикантка, которая не носит трусики. The intern not wearing panties.
Которая практикантка не носит трусики? Which intern is not wearing panties?
Он влюблен в ту практикантку. He's in love with that intern.
Это Хейли, практикантка с хорошей фигурой. It's Hayley, the fit intern.
Говорят, он спит со своей практиканткой. Whispers are he's sleeping with his intern.
Твоя практикантка появляется на работе без трусов. Your intern Comes to work sans panties.
Из-за практикантки, которая не носит трусики? Is it about the intern not wearing panties?
Ты была маленькой практиканткой, подшивающей мой подол. You were a little intern pinning my hem.
Когда Мишель все еще была вашей практиканткой. While Michelle was still your intern.
В убийстве Элайзы Перкинс, практикантки из его офиса. In the murder of Eliza Perkins, an intern in his office.
Пока вы не стали практиканткой у профессора Кравица. Until you became professor Cravitz's intern.
Я не хочу, чтобы эти практикантки ставили опыты с телом моего папы. I do not want to put these intern Experiments with the body of my dad.
Она не только мать практикантки, она юрист и друг семьи, и ей нужна работа. Well, she's not just the mother of the intern, she's a lawyer and a family friend, and she needs a job.
Вы слышали сплетни о том, что ваш муж спит с практиканткой из своего офиса? Have you heard these rumors that your husband is sleeping with an intern in the governor's office?
Мика, практикантка, учусь на втором курсе юридического, и единственная из вашего окружения, кто не хочет бросить всех ваших клиентов в тюрьму. Micah, intern, second-year law student, and the only one here besides you that doesn't want to throw all of your clients into a dungeon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen