Exemplos de uso de "прекраснее" em russo
Traduções:
todos1463
beautiful480
great274
excellent216
fine182
wonderful132
lovely86
perfect84
precious6
stunning1
beauteous1
outras traduções1
Как твои ножки становятся все прекраснее с возрастом?
How come your feet becomes more beautiful with age?
Я глубоко верю, что жизнь станет куда прекраснее, если в политике удастся избежать пропасти между левыми и правыми.
I deeply believe that life is a much greater adventure if we manage to do politics without the trench between the left and the right wing.
Не думаю, что когда-нибудь Король жнецов видел небо яснее или людей прекраснее.
I don't believe a king of the mowers ever stood beneath a finer sky, or before finer men.
В созидании, в попытке сделать реальный мир прекраснее.
To make the real world as beautiful as it can be.
Мне кажется, вы с каждым днем становитесь все прекраснее, леди Санса.
I believe you grow more beautiful every day, Lady Sansa.
Мы стали ещё счастливее, страна ещё прекраснее и наша жизнь лучше чем прежде."
We're actually all happier, and a country's more beautiful, and our lives are better."
Уподобляйся пальме: чем крепче ее сжимает скала, тем быстрее и прекраснее поднимается она кверху.
Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.
По-моему, трудно себе представить, чтобы эта девочка, позади справа, в свои 15 лет могла бы поделиться способом, как сделать мир прекраснее для ваших внуков?
I mean, is it crazy to think that this girl, in the back, at the right, in 15 years, might be sharing the idea that keeps the world beautiful for your grandchildren?
Прекрасным примером является страхование домовладельцев.
An excellent example is homeowners' insurance.
Я провел несколько драгоценных минут с самой прекрасной девушкой на свете.
I got to spend a few precious minutes with the most gorgeous girl who ever drew breath.
Офисы, расположенные в центре города, с прекрасными видами из окон
Centrally located offices with stunning view
Моя, мисс Чарминг, какой прекрасной кожей вы обладаете.
My, Miss Charming, what beauteous skin you possess.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie