Usage examples of "принтерах" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Сейчас можно печатать только на принтерах, совместимых с AirPrint. At this time, you can only print to an AirPrint compatible printer.

На многих принтерах есть кнопка, на которой значок беспроводного подключения подсвечивается синим цветом, если беспроводное подключение доступно. Many printers have a button that displays a blue wireless icon when wireless is available.

Художники использовали такие проводящие чернила, но последние разработки показывают, что вскоре мы сможем использовать их в лазерных принтерах и ручках. Conductive ink has been used by artists, but recent developments indicate that we will soon be able to use it in laser printers and pens.

Цель Defense Distributed заключается в том, чтобы постепенно приспособить данную технологию для использования на других, более дешевых принтерах, таких, как Replicator за 2200 долларов, которыми торгует Makerbot, или еще дешевле. Defense Distributed's goal is to eventually adapt its method to work on cheaper printers, too, like the $2,200 Replicator sold by Makerbot or the even cheaper, open-source RepRap.

Во-первых, появилось много новых технологий производства, не говоря уже о маниатюрных по-настоящему дешевых двигателях - это бесщёточные двигатели, серводвигатели, шаговые двигатели, которые сейчас используются в принтерах, сканерах и других подобных устройствах. First of all, there was a lot of new manufacturing techniques, not to mention really cheap miniature motors - brushless motors, servo motors, stepper motors, that are used in printers and scanners and things like that.

В поле Имя выберите принтер. In the Name box, choose a printer.

Сейчас вы видите настоящий принтер. This actually shows the actual printer.

Это опять совершенно механический принтер. It's completely mechanical, again, a printer.

Выберите принтер, который требуется использовать. Select the printer you want to use.

Эта команда отправляется в принтер. This is the command that is sent to the printer.

Одна из них - использование принтера. This is actually one of the strategies. We use a printer.

Новые методы расширенных свойств принтера New methods for advanced printer properties

Устранение проблем, связанных с принтерами Troubleshoot printer problems

Печать на принтере домашней группы To print to a homegroup printer

Наверное, в принтере закончилась бумага. The printer must have just run out of paper.

Убедитесь, что флажок Принтеры установлен. Make sure the Printers check box is selected.

Не удается найти принтер в списке? Can't find your printer in the list?

Настройте принтер, следуя инструкциям от производителя. To set up your printer, follow your printer manufacturer's instructions.

Нажмите кнопку "Изменить", чтобы выбрать принтер Click Change to choose a printer

Выберите принтер и нажмите кнопку «Печать». Select a printer here. Then, click Print.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download