Exemplos de uso de "приоритета" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Настройка высшего приоритета для заданий Set jobs to High priority
Переопределение правил приоритета политики по типу правила Override policy precedence rules by rule type
Широкополосный сигнал бедствия высшего приоритета. Priority one broadband distress signal.
Операторы в этой таблице приведены в порядке приоритета. The operators in this table are listed in order of operator precedence.
Высший уровень приоритета, мэм, приказ сверху. Priority ultra, ma 'am, orders from on high.
Определите порядок приоритета выполнения политики на уровне политики. You define the order of precedence for policy resolution at the policy level.
Используйте эти значки для изменения приоритета объекта. Use these icons to move an object’s priority up or down.
Измените порядок приоритета только для правила политики каталога. You change the order of precedence for only the Catalog policy rule.
Установка приоритета для правила потока обработки почты Set the priority of a mail flow rule
После определения организаций можно настроить порядок приоритета для политик. After the organizations are defined, you can set up the order of precedence for the policies.
Установка приоритета политик защиты от вредоносных программ Set the priority of antimalware policies
Порядок приоритета для использования типа правила политики отображается в области Порядок старшинства:. The order of precedence for resolving the policy rule type is displayed in the Order of precedence: area.
Щелкните Добавить и введите имя и описание приоритета. Click Add and enter a name and a description for the priority.
Система не выбирает, которые правила политики аудита выполнять на основе порядка приоритета. The system does not select which audit policy rules to run based on the order of precedence.
Чем ниже значение приоритета, тем предпочтительнее соединитель отправки. A lower priority value indicates a preferred Send connector.
В приведенной ниже таблице представлены параметры кодировок сообщений в порядке убывания приоритета. The following table describes the order of precedence from highest priority to lowest priority for message character set encoding options.
Цвета используются для различения приоритета заявки на обслуживание. Colors are used to distinguish the priority of a service call.
В приведенной ниже таблице представлены параметры кодирования сообщений MIME в порядке убывания приоритета. The following table describes the order of precedence from highest priority to lowest priority for MIME message encoding options.
Установка приоритета правила с помощью Центра администрирования Exchange Use the EAC to set the priority of a rule
В приведенной ниже таблице представлены параметры кодирования текстовых сообщений в порядке убывания приоритета. The following table describes the order of precedence from highest priority to lowest priority for plain text message encoding options.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS