Usage examples of "природа" in Russian with translation to English

<>
show all
Сама Природа подчеркнула важность послания. Nature underlined the importance of the message.
Природа была названа “ВВП бедных”. Nature has been described as the “GDP of the poor.”
Природа здесь имеет набор правил. Nature has put a set of rules out there.
Природа и воспитание тщательно переплелись. Nature and nurture became thoroughly intertwined.
Но человеческая природа не меняется. But human nature doesn't change, mate.
Природа занимается этим долгое время. Nature has been doing that for a long time.
А как природа противостоит бактериям? How does nature repel bacteria?
Природа делает это намного элегантнее. Nature does something much more elegant.
Гений простоты это, конечно, природа. The master of shortcuts - it's, of course, nature.
Движет этими тенденциями меняющаяся природа работы. Driving these trends is the changing nature of work.
Мать природа накрыла стол для нас. Mother Nature sets the table for us.
Также важна и природа дарованной независимости. The nature of the independence bestowed is also important.
Эта рекурсивная природа является бесконечной игрой. That recursive nature is the infinite game.
Это заложено, природа заботится об этом. It's built in, nature takes care of that.
А как природа собирает солнечную энергию? How does nature gather the sun's energy?
сама природа правительства - стали запрещенными темами. the very nature of government - they have become taboo subjects.
Природа - часть источника энергии, управляющего зданием. And nature is part of the generator, the driver for this building.
Природа считается самым великим архитектором форм. Nature has been called the greatest architect of forms.
Какова же природа этой новой системы? What is the nature of the new system?
Природа это мое самое большое вдохновение. Nature is my greatest inspiration.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download