Beispiele für die Verwendung von "просмотры" im Russischen mit Übersetzung "viewing"

<>
Сохранение и просмотр с компьютера Saving and viewing from the desktop:
Просмотр журнала аудита действий администратора. Viewing the administrator audit log
Просмотр сведений о запросе предложения Viewing RFQ details
Управление администраторами и просмотр аналитики Managing Admins & Viewing Analytics
Просмотр информации о бюджетных планах Viewing information about budget plans
О просмотре и оценке результатов About viewing and evaluating results
Просмотр уведомлений в мобильном приложении Elevate Viewing Notifications on the Elevate Mobile App
Просмотр аналитики в мобильном приложении Elevate Viewing Analytics on the Elevate Mobile App
Просмотр объектов с помощью браузера объектов Viewing objects with the object browser
Сохранение и просмотр с мобильного устройства Saving and viewing from mobile:
просмотр работоспособности сервера или группы серверов; Viewing the health of a server or group of servers
Просмотр сведений о закрытых запросах предложений. Viewing details of closed RFQs.
Просмотр и оценка результатов [AX 2012] Viewing and evaluating results [AX 2012]
Просмотр контента в мобильном приложении Elevate Viewing Content on the Elevate Mobile App
Просмотр быстрой статистики в Ads Manager Viewing Quick Insights In Ads Manager
поддержка просмотра состояния ответа на сообщения; Support for viewing message reply status
Просмотр данных журнала для конкретного спланированного заказа Viewing log information for a specific planned order
После просмотра группы игрок может захотеть присоединиться. After viewing a group, a player may want to join.
О просмотре и оценке результатов [AX 2012] About viewing and evaluating results [AX 2012]
Подробнее о просмотре предыдущих версий файлов Office Learn more about viewing historical versions of Office files
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!