Usage examples of "проститутку" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all171 prostitute140 hooker23 harlot3 streetwalker1 other translations4

Я также убил проститутку в сериале «Улица Коронации». I also killed a prostitute on Coronation Street.

Муж нанимает проститутку, а затем, когда он принимает душ, она его обворовывает. The husband hires himself a hooker, and after, when he passes out or takes a shower, she rips him off.

Надень на проститутку кринолин, и вот уже она куртизанка. You give the prostitute a crinoline and she's a courtesan.

Да, возможно "Красотка" была романтическим фильмом, Но Джулия Робертс все равно играла проститутку. Yeah, well, Pretty Woman may have been a romantic movie, but Julia Roberts was still a hooker.

Если сожитель эксплуатирует проститутку, не внося свой вклад в расходы по ведению домашнего хозяйства и живя за ее счет, судья может посчитать, что здесь имеет место эксплуатация занятия проституцией. If the cohabitant exploits the prostitute and does not contribute to the cost of the household and lives “at another's expense,” the judge of the first instance may consider that exploitation of prostitution exists.

Madhuri Dixit - это прокаженная проститутка. By comparison, Madhuri Dixit is a leprous prostitute.

Ага, ага, с наркотой и проститутками. Right, right, with the drugs and the hookers.

О, Лили Олдрин, маленькая дерзкая проститутка. Ooh, why, Lily Aldrin, you saucy little harlot.

Но только проститутка может притворно улыбаться и хихикать. But any streetwalker can simper and giggle.

Это жилой район, непосещаемый проститутками. Guys, this is a residential area, not frequented by prostitutes.

Политики и проститутки - старо как время. Politicians and hookers - that one's as old as time.

Всякая проститутка когда-то была девственницей. Every Harlot was a Virgin once.

Водителями такси, модистками и проститутками. Milliners and prostitutes.

Итак, с подсвечником в спальне была проститутка. So it was hooker in the bedroom, with the candlestick.

Но подобные советы также предоставляются без ответственности, и, как когда-то сказал бывший премьер-министр Великобритании Стенли Болдуин, "власть без ответственности - привилегия проститутки". But it is also advice that is free of responsibility, and, as Stanley Baldwin once said, power without responsibility is the prerogative of the harlot.

Антропометрическое изучение проституток и воров Anthropometric Study of Prostitutes and Thieves

Тико Арриола был связан с убийством проститутки. Tico Arriola's been tied in with the hooker killing.

Подбросим улики в лифчики проституток? Plant some evidence in the bust of some prostitutes?

Я использовала блеск для губ этой проститутки. I've been using a hooker's lip gloss.

Без проституток, без стриптиза, без онанизма. No prostitutes, no strip clubs, no masturbation.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download