Beispiele für die Verwendung von "профессор" im Russischen mit Übersetzung "professor"

<>
einblenden
Эта фотография всё объяснит, профессор. This picture tells a story, Professor.
И с ним чокнутый профессор! Yeah, and he brought the Nutty Professor with him!
Профессор, пациент уже в операционной. Professor, the patient is ready in the operating theatre.
Когда профессор Снегг задал эссе. Since Professor Snape set the essay.
Профессор Грин - не моя мама. Professor Green is not my mum.
Я профессор германистики в Германии. M a professor of German in Germany.
Э Х Профессор Эндрю Хиллард? "A H." Is professor Andrew hilliard?
Профессор Иствуд согласен с этим. Professor Eastwood agreed.
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии. I'm a neuroscientist, a professor at the University of California.
Всё это начал профессор Уотерман. Professor Waterman started it all.
Профессор Хадсон — друг моего отца. Professor Hudson is my father's friend.
Профессор, можете уделить мне минуту? If you could spare me a moment, Professor?
"Посыльный" и первый "Чокнутый профессор". The Bellboy and original The Nutty Professor.
Вы, профессор, - справа от меня. You, Professor, at my right.
Профессор — авторитетный специалист по Шекспиру. That professor is an authority on Shakespeare.
Профессор Гон будет проводить семинар? Is Professor Gong going to conduct a research discussion?
Профессор Снейп, глава факультета Слизерин. Professor Snape, head of Slytherin house.
Профессор Уэлдон, вы совершенно правы. Professor Weldon, you're entirely correct.
Профессор Росс из Национальной галереи. Professor Ross is from the National Gallery.
Между прочим, выдающийся профессор палеоботаник. He's a prominent professor, a paleobotanist.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen