Beispiele für die Verwendung von "пуст" im Russischen mit Übersetzung "empty"
Übersetzungen:
alle1263
empty689
blank496
null48
shallow7
bare6
void5
vain3
vacuous3
andere Übersetzungen6
Кейси, контейнер пуст И машина уже была направлена.
Casey, the container is empty, and the car has already been dispatched.
Если массив пуст, функция НАИМЕНЬШИЙ возвращает значение ошибки #ЧИСЛО!.
If array is empty, SMALL returns the #NUM! error value.
Но как можно завоевать мир, если твой желудок пуст?
But how can you conquer the world on an empty stomach?
Если массив пуст, функция НАИБОЛЬШИЙ возвращает значение ошибки #ЧИСЛО!.
If array is empty, LARGE returns the #NUM! error value.
Когда я ушел вчера днем, этот фильтр был пуст.
When I left yesterday afternoon this filter was empty.
Он сказал, что Грумман пуст, как церковная служба в воскресенье Суперкубока.
He said Grumman is empty as Church service on a Superbowl Sunday.
Паула вернулась обратно в ресторан, офис был пуст, не считая Вивьен, конечно.
Paula was back at the restaurant, so the office was empty, except, of course, for Vivien.
Счет за воду надо оплатить через 10 дней, наш счет в банке пуст.
The water bill's due in 10 days, and our checking account's empty.
Если список пуст, это означает, что закладки приложения для выбранного действия корреспонденции не выбраны.
If the list is empty, you have not set up application bookmarks for the selected correspondence action.
Китай и Индия - это подобно прийти на вечеринку когда стакан буквально на половину пуст.
China and India are kind of getting to the party when the glass is literally half empty, at this point.
При попытке отфильтровать столбец, содержащий только значения дат, невозможно установить фильтр, так как список фильтров пуст.
When trying to filter a column that contains only date values, the filter list is empty, so you are not able to set the filter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung