Usage examples of "разблокировал" in Russian with translation to English

Translations:

all120 unlock77 unblock40 other translations3

Игрок разблокировал достижение в приложении. The player has unlocked an achievement in the app.

Разблокируйте телефон для восстановления подключения. Unlock your phone and the connection should resume.

Разблокировать PIN-код SIM-карты Unblock SIM PIN

Убедитесь, что телефон включен и разблокирован. Make sure the phone is on and unlocked.

Как заблокировать или разблокировать пользователя? How do I block or unblock someone?

Примечание. Может потребоваться разблокировать несколько достижений. Note: You may have to unlock a combination of achievements.

Как заблокировать или разблокировать Страницу? How do I block or unblock a Page?

Выберите название достижения, которое хотите разблокировать. Select the title of the achievement you're trying to unlock.

Нажмите на значок флажка и выберите Разблокировать. Click on the flag and select Unblock.

Когда она разблокирована, можно выполнять следующие задачи. When it is unlocked, you can complete these tasks:

Как заблокировать или разблокировать приложение или игру? How do I block or unblock an app or game?

При защите листа все ячейки будут разблокированы. This unlocks all the cells on the worksheet when you protect the worksheet.

Блокировать и разблокировать складские номенклатуры [AX 2012] Block and unblock inventory items [AX 2012]

Просто разблокируй его и нажми эту кнопку. And you just flip it to unlock it and press this button.

Как разблокировать переговоры о Брексите с помощью денег How Money Could Unblock the Brexit Talks

Более 30 лет реформ разблокировали его экономический динамизм. More than 30 years of reform have unlocked its economic dynamism.

Узнайте, как заблокировать или разблокировать человека на Facebook. Learn how to block or unblock a person on Facebook.

Чтобы разблокировать экран, переведите значок aod_lock вверх. To unlock the screen, slide aod_lock upwards.

Выберите приложение из списка справа, чтобы его разблокировать. Tap an app from the list on the right to unblock it.

Достижение становится разблокированным, когда процент выполнения доходит до 100. The achievement is unlocked when the percentage reaches 100%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!