Beispiele für die Verwendung von "ролевой" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle211 role210 andere Übersetzungen1
Ролевой центр "Менеджер по найму" Staffing manager Role Center
Ролевой центр менеджера по кадрам HR manager Role Center
Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика Budget manager/analyst Role Center
В этом весь смысл ролевой игры. That's the whole point of these role plays.
Имеется новый ролевой центр "Менеджер по персоналу". There is a new HR manager Role Center.
Имеется новый ролевой центр "Менеджер по найму". There is a new Staffing manager Role Center.
Корпоративный портал (Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика) Enterprise Portal (Budget manager\analyst Role Center)
Можно также просмотреть ролевой центр для каждого профиля. You can also view the Role Center for each profile.
Выберите ролевой центр, в котором будет отображаться отчет. Select the Role Center that will display the report.
Ролевой центр для учета затрат и оценки запасов Role Center for costing and inventory valuation
Ролевой центр менеджера по обучению и развитию кадров HR training and development manager Role Center
Ваш браузер открывается и отображает страницу "Ролевой центр". Your browser opens and displays that Role Center page.
Ролевой центр бухгалтера и основные веб-части также удалены. The Bookkeeper Role Center and the underlying Web Parts have also been removed.
Отображается ваш ролевой центр, и внесенные изменения вступают в силу. Your Role Center is displayed, and the changes that you made are in effect.
Имеется новый ролевой центр менеджера по обучению и развитию кадров. There is a new HR training and development manager Role Center.
Если ты хочешь ролевой игры, ты должна полностью отдаться ей. If you're gonna do role play, you have to do it completely.
В этом то и вся суть ролевой игры, так что. That's the whole point of the role play, so.
Этот ролевой центр использует существующие измерения и аналитики куба ГК. This Role Center uses existing General ledger cube measures and dimensions.
Добавлен новый ролевой центр для учета затрат и оценки запасов Added new Role Center for costing and inventory valuation
Мы занимались им некоторое время, ну как в ролевой игре. We play acted for a while, you know, like role play.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.