Beispiele für die Verwendung von "рыбий хвост" im Russischen

<>
Подозреваемый в рыбий хвост. The suspect is in the fishtail.
Теган и преследовали Иону хорошо построен парень в рыбий хвост парка. Tegan and Jonah chased a well-built fella in a fishtail parka.
Она научила меня делать прическу "рыбий хвост", которую она обычно делала Лили. Just that she taught me how to do a fishtail braid, like she would do on Lily.
Если бы не этот "рыбий хвост", в лаборатории ты бы выглядел как все. If you didn't have that mullet, you'd probably be like everybody else in the labs.
Объектив - рыбий глаз, ты - ребенок. Fish-eye lens, you're the baby.
Мальчик схватил собаку за хвост. The boy caught the dog by the tail.
Она называется "Рыбий ротик" It's called, "Trouty Mouth"
По мере роста головастика, хвост исчезает и начинают формироваться лапы. As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
Я написала другую версию песни "Рыбий ротик" I wrote another verse of "Trouty Mouth"
У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи. It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
Витамины, маточное молоко, рыбий жир. Royal jelly, fish oil vitamins, nutritious agent.
Мальчик ловил кота за его хвост. The boy caught the cat by the tail.
Рыбий Ротик вдохновил меня попробовать свои силы в написании песен. Trouty Mouth inspired me to try my hand at songwriting.
Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка. It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.
Рыбий жир, пенициллин, амоксициллин. Fish oil, penicillin, amoxicillin.
Все старания коту под хвост. All those efforts came to nothing.
И, наконец, Рыбий Палец. Last, but not least, is Mullet Fingers.
Прямо как будто мой хвост, куда угодно я пойду, она пойдёт тоже. Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
Жители древней Месопотамии использовали рыбий жир. The ancient Mesopotamians used fish oil.
У этой собаки короткий хвост. That dog has a short tail.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.