Exemplos de uso de "рыночных" em russo
Рыночных механизмов для достижения этого недостаточно.
Market mechanisms are not enough to achieve this.
*эффективное соревнование и деятельность рыночных сил;
effective competition and operation of market forces;
• Получение межбанковских рыночных котировок в реальном времени;
• Receive interbank market quotes in real-time;
По мнению рыночных наблюдателей, это количество завышено.
Market watchers think that amount is exaggerated.
Защита бизнеса от неблагоприятных влияний рыночных факторов;
Protection of business against unfavourable influence of market factors;
• … для него не существует плохих рыночных условий.
• … it does not work better with some market conditions than with other.
Проблема не просто в консервативных рыночных фундаменталистах.
The problem is not just right-wing market fundamentalists.
Отсутствие ограничений для отложенных и рыночных Ордеров;
No restrictions on pending and market orders;
Преодоление рыночных барьеров на пути новых антибиотиков
Overcoming Market Obstacles to New Antibiotics
Режим исполнения рыночных ордеров зависит от финансового инструмента.
Execution mode of market orders depends on security traded.
Визуализация рыночных изменений опережает реальный рынок сообразно данным симулирований.
Mr. Arslans visualization of the market changes overtime with respect to the simulating data.
Внимание: не все советники работают при определенных рыночных условиях
Please note that not all EAs perform in all market conditions
сферы влияния дискреционного государственного сектора и подавления рыночных сил.
the scope of the discretionary public sector and the suppression of market forces.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie