Usage examples of "свойств полей" in Russian with translation to English

Значения свойств полей по умолчанию Default field property settings

Укажите число строк, на которое проводка должна быть разделена, и выполните другие необязательные изменения сумм проводки и свойств полей. Specify the number of lines that a transaction should be divided into and make other optional changes to transaction values and field properties.

Полный список свойств полей, доступных для каждого типа данных см. в статье Введение в использование типов данных и свойств полей. For a comprehensive list of all the various field properties available for the various data types, see Introduction to data types and field properties.

Кроме настройки свойств полей, можно задать свойства, которые применяются ко всей таблице или ко всем записям. In addition to setting properties fields, you can also set properties that apply to an entire table or to entire records.

Введение в использование типов данных и свойств полей Introduction to data types and field properties

Дополнительные сведения о типах данных, размерах полей и масках ввода см. в статье Введение в использование типов данных и свойств полей. For more information about data types, field sizes, and input masks, see the article Introduction to data types and field properties.

Полный список свойств полей, доступных для каждого типа данных в базах данных приложения Access см. в статье Введение в использование типов данных и свойств полей. See Introduction to data types and field properties for a complete list of field properties available for each data type in Access databases.

Задание свойств полей Set field properties

После этого откройте таблицу в режиме конструктора, чтобы проверить типы данных и параметры свойств для полей. You should then open the table in Design view to review the data type and other property settings of the fields.

Кроме того, в ней приведены инструкции по заданию свойств таблиц и полей. It also explains how to set field and table properties.

Характеристики и поведение таблиц и полей определяются с помощью свойств. The characteristics and behavior of tables and fields are defined and controlled by the properties.

Выражение — это сочетание математических или логических операторов, констант, функций и имен полей, элементов управления и свойств, результатом вычисления которого является одно значение. An expression is a combination of mathematical or logical operators, constants, functions, and names of fields, controls, and properties that evaluates to a single value.

Выражение — это сочетание математических или логических операторов, констант, функций, полей таблиц, элементов управления и свойств, результатом вычисления которого является одно значение. An expression is a combination of mathematical or logical operators, constants, functions, table fields, controls, and properties that evaluates to a single value.

У полей подстановки есть дополнительный набор свойств, которые находятся на вкладке Подстановка в области Свойства поля. Lookup fields have an additional set of field properties, which are located on the Lookup tab in the Field Properties pane.

изменять источники для текстовых полей в самих полях, не открывая их страницу свойств; Edit text box control sources in the text boxes themselves, without using the property sheet.

Полей цветы, перед тем как завтракать. Water the flowers before you eat breakfast.

Свойства — настройка свойств графика. Properties — opens the window of chart properties.

Этот туннель, зигзаги которого составляют длину почти шести футбольных полей, связывает склады возле города Тихуаны (Мексика) и Сан-Диего (США). The tunnel, which zigzags the length of nearly six football pitches, links warehouses near Tijuana, Mexico and San Diego, USA.

Такой файл можно создать в окне свойств эксперта, нажав кнопку "Входные параметры - Сохранить". This file can be created in the expert properties window by pressing of the "Inputs - Save" button.

До этого момента он отвечал за прямые субсидии для полей, выплачиваемых ЕС. Up until the present, he was responsible for direct subsidies for fields that were paid for by the EU.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!