Usage examples of "свяжитесь" in Russian with translation to English

<>
Свяжитесь с нами, чтобы отменить Contact us to cancel
Пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами Please contact us immediately
Свяжитесь с Вашим фидуциарным агентом contact your fiduciary agent
Свяжитесь с поставщиком услуг Интернета. Contact your ISP.
Пожалуйста, свяжитесь с менеджером международных поставок please contact our foreign transfer manager
свяжитесь с его поставщиком услуг Интернета. Contact the attacker’s ISP.
Свяжитесь со своим поставщиком услуг Интернета Contact your Internet service provider
Если проблема сохранится, свяжитесь с разработчиками. You can contact your third-party app developer in case updating the app does not help.
Пожалуйста, свяжитесь с вашим авиаперевозчиком для. Please contact your air carrier for a TSA.
Просто свяжитесь с нашим фидуциарным агентом simply contact our fiducial agent
Пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки: Please contact our customer support:
В этом случае свяжитесь с администратором. For help, contact your admin.
Охраняйте территорию и свяжитесь со штабом! Secure the area and contact headquarters!
Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте. Please contact me by mail.
Когда вернётесь в Токио, свяжитесь со мной. When you come back to Tokyo, contact me.
Для получения дополнительной помощи свяжитесь с нами. For more help, visit the contact us page.
Свяжитесь с нами, как только представится возможность. You need to contact us please, at your earliest convenience.
Пожалуйста, свяжитесь со мной как можно скорее please contact me as soon as possible
Свяжитесь с начальником станции и остановите поезд. Contact the station master and stop that train.
30 миль западнее аэропорта, свяжитесь с Линкольном. 30 miles east of the airport, contact Lincoln approach control.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!