Exemples d’usage de "сгенерирован" en russe avec traduction en anglais

Traductions:

Будет сгенерирован маркер доступа к странице. A Page Access Token will be generated for you.

Лид сгенерирован в результате органического охвата. The lead was generated via organic reach

Может быть сгенерирован системой или пользователем (в зависимости от настроек). It can be generated both by system or user himself (depending on configuration).

В данном поле выбирается слой, в котором будет сгенерирован код. In this field, the layer in which code will be generated is selected.

Будет сгенерирован маркер доступа к странице с областями действия manage_pages, pages_messaging и pages_messaging_phone_number. This will generate a Page Access Token with the manage_pages, pages_messaging, and pages_messaging_phone_number scopes.

Чтобы сгенерировать код, нажмите Получить код. Click the Get Code button to generate your comments plugin code.

Чтобы сгенерировать код, нажмите Get Code. Click the Get Code button to generate your like button code.

Выберите свою страницу и сгенерируйте маркер: Select your page and generate a token:

Использование сгенерированного пользователями содержания с внешних сайтов User-generated content in ads

И я могу сгенерировать силовую обратную связь. And so I can generate a force feedback.

Будет сгенерирована ссылка, которую вы сможете переслать партнеру. A link will be generated that you can send to the partner.

Тики будут сгенерированы для всех отмеченных валютных инструментов. Ticks will be generated for all selected currency symbols.

Эта команда должна сгенерировать строку из 28 символов. This command should generate a 28 character string.

Вам нужно будет заменить ее динамическим вызовом сгенерированного кода. You should replace this with a dynamic call to a generated nonce.

Она позволяет настраивать таргетинг с использованием динамически сгенерированной рекламы. It allows you to target ads to people that are dynamically generated.

Примечание. сгенерированный маркер не сохранится в этом пользовательском интерфейсе. Note: The generated token will NOT be saved in this UI.

Сгенерировать действительный маркер доступа к странице может только администратор страницы. You must be an admin on the page in order to generate a valid page access token.

Извлеките из них данные, чтобы сгенерировать уведомление, доступное для пользователей. Extract data from them to generate a user-visible notification.

• Сгенерировать тики для режима тестирования (Кнопка Генерировать тики под списком). • Generate ticks for Testing Mode (Generate Ticks - button under the list).

Отправьте тестовое сообщение, которое сгенерирует настроенный вами отчет о недоставке. Send a test message that will generate the custom NDR that you configured.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !