Beispiele für die Verwendung von "совершаешь" im Russischen

<>
Ты совершаешь очень серьёзное преступление. You're committing a very serious crime.
Ты совершаешь большую ошибку, приятель. You're making a big mistake here, pal.
Чарли, ты знаешь, что сейчас совершаешь федеральное преступление? Are you aware you're committing a federal crime?
Ты совершаешь очень большую ошибку. You are making a very large mistake.
У меня были достаточные основания полагать, что ты совершаешь преступление. I had reasonable and probable cause to think you were committing a crime.
Это ты совершаешь ошибку, малыш. You made the mistake, boy.
Алан, ты совершаешь огромную ошибку. Alan, you're making a huge mistake.
Ты совершаешь большую ошибку, Каррильо. You're making a big mistake, Carrillo.
Понимаешь, ты совершаешь большую ошибку. You know, you're making a big mistake.
Ты совершаешь большую ошибку, Эмбер. You made a big mistake, Amber.
Мне кажется, ты совершаешь ошибку. Um, I think you're making a mistake.
Кэрри, ты совершаешь большую ошибку. Carrie, you're making a bad mistake.
Ты совершаешь большую ошибку, Стьюи! You are making a big mistake, Stewie!
Марти, ты совершаешь огромную ошибку! Marty, you're making a big mistake!
Ты совершаешь большую ошибку, Кото. You're making a big mistake, Koto.
Ты совершаешь большую ошибку, Кира. You're making a big mistake, Kiera.
Но ты совершаешь ужасную ошибку. But you are making a huge mistake.
Бабушка, ты совершаешь невероятную ошибку. Grandma, you are making an enormous mistake.
Ты нервничаешь и совершаешь ошибку. You have a nerve, and make no mistake.
Ты совершаешь огромную ошибку, Ли. You're making a big mistake, Lee.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.